Indesignの強力な組み版機能とLatexの美しい数式が組み合わされば、理系の書物のクオリティが ぐんとあがることが期待できます。そこで、ここでは実践的な方法を説明します。 とくにフォントの設定に関して説明します。
１．IndesignにLatexで生成した文章を貼り付ける
Latexから直接Indesignに貼り込めるわけはないので、texをいったんepsにします（上記の「Latexの文章 をIllustratorで」を参照）。
また「Latexの文章をIllustratorに」にあるtype1フォントの設定が できれいれば準備O.Kです。生成されたepsファイルをドラッグ＆ドロップでIndesign上に配置します。 普通はこれで充分です。
２．Latexの日本語フォントを替える
Indesignで文章を作る際、フォントを文章全体で統一しないと見栄えが悪くなってしまいます。そこでLatexでつくるepsのフォントを GothicBBB-H（普通のゴシック）からHiraKakuPro-W3-H（ヒラギノ角ゴW3）に替える場合の話をします。
divファイルからepsを生成する前に以下の操作をします。まず
c:/usr/share/texmf/dvips/config/
にあるpsfonts.mapをテキストエディタ（メモ帳など）で開きます。その中の行のどこかに「gbm」「gbmv」で始まる行があるはずです。 それを以下のように書き換えます。
gbm GothicBBB-Medium-H →HiraKakuPro-W3-H
gbmv GothicBBB-Medium-H →HiraKakuPro-W3-V
書き換えた後、上書き保存をしていったんpsfont.mapを閉じます。そのあと、コマンドプロンプト上でc:/usr/share/texmfまで移動します。 そして以下のコマンドを実行してください。
mktexlsr
これでdivファイルからepsを生成する際に、ゴシックフォントがヒラギノ角ゴW3になります。